deviant ART

[x]

~littleiron:iconlittleiron:

Kent Lin (J.L.Lin)  

  • Status: Member
  • Deviously Deviant
  • Male/Canada
  • Offline for 4h 14m 49s
  • Deviant since Oct 12, 2003, 1:11 PM
  • 95 Deviations
  • 39 Scraps [browse]
  • 190 Deviation Comments
  • 35 Deviant Comments
  • 45,710 Pageviews

Transformers Animated in Cantonese

Journal Entry: Sat Mar 22, 2008, 12:32 AM
Finished. It was actually the premier version - the combined 1st 3 episodes.

The production was... well, obviously a rush work.

Translations are mostly word-to-word, I mean, I can still see the English sentence structure from those lines. There're also some misunderstandings to the original text. One really nice thing, the names and Transformer-related nouns are the same as 23 years ago. Boy, that makes us overage kids cry.

Voices, yes. I dunno if humans get better actors or the Robots-team havn't yet got into their characters. Sandac, Sari and Fanzone fit their original characters pretty well. But Bots and Cons sounded kinda dumb, emotionless. Let me put it this way: Autobots all sound like Bulkhead, even Bumblebee! LOL

Hope the quality would improve in the future. But still, wouldn't be a big problem for the kids. These are some freakin lovely giant robots! In Cantonese! That's all we need XD

Devious Information

  • Current Age: 23
  • Current Residence: PRC 人類革新聯盟廣州軍區
  • Interests: Fictional ROBOT stuff: animations, tokusatsu and comics of such kind
  • Favourite band or musician: the Earth (yes, I do mean the planet)
  • Favourite artist: 吉岡英嗣, 浦沢直树,Don Figueroa, Makoto Ono
  • Favourite poet or writer: the mighty nature
  • Favourite photographer: my brother --> http://linson.poco.cn/
  • Operating System: The LINSON's Bio-operating System
  • Shell of choice: Pretender shell
  • Skin of choice: Just any matter good enough to cover up my internal structure.
  • Favourite game: C&C series, The Neverhood
  • Favourite gaming platform: Only have a PC
  • Favourite cartoon character: Klayman from the Neverhood if you ever heard of this game
  • Personal Quote: Luck? Is it some kind of food?

deviantART Notice

Devious Comments

Flagged as spam
~CHINASJJ:iconCHINASJJ: Mar 3, 2008, 7:35:26 PMFlagged as spam
This comment is flagged as spam.
欢迎交流

--
[link]
个性化创作无限可能,改变你的生活从心开始




设计点亮生活 生&#201
*kurisama:iconkurisama: Jan 25, 2008, 7:38:37 AM
Awesome cover u did over at the IDW forums! :D :D :D

--
- DAAAAAAH... I sure do like ro'bots 'n stuff, a-hyuk.
~RazzieMbessai:iconRazzieMbessai: Jan 11, 2008, 6:36:52 AM
TRANSFORMERS PWN ALL

Your artwork is awesome, so many different style and designs to drool over!

--
I have finally learned that artificial intelligence is no match for natural stupidity
~yarnluv:iconyarnluv: Dec 29, 2007, 8:04:08 AM
"hi"...:giggle::wave:
4got 2 knock on th door...><...sry=p
had fun visitin ur page..
bye..:wave:
*knock knock*

--
FAQ #69: How to increase Pageviews?
stolen from ~Seyan
~Tf-Conversion:iconTf-Conversion: Dec 21, 2007, 9:26:47 AM Mood: Joy
Hello! Would you like to RP with us? :wave:

--
"Want to RP as your favorite G1 Transformer? Try TF:Conversion! A brand new RPG Forum on Proboards! Meet fellow G1 fans! Play as your fav char from the series as well as the Original movie! We need good Rpers just like you!!"

[link]
~Dagan12:iconDagan12: Dec 19, 2007, 8:17:37 PM
Great gallery and work

--
Witty comment here
~CHINASJJ:iconCHINASJJ: Nov 30, 2007, 2:34:00 AM Mood: Cheerful
不少行家啊

--
[link]
个性化创作无限可能,改变你的生活从心开始




设计点亮生活 生&#201
*illmatar:iconillmatar: Nov 18, 2007, 4:12:27 AM
Nice gallery. :-)

--
Transformers Fanzine Maelstrom - No expectations.
=Jin-Saotome:iconJin-Saotome: Nov 7, 2007, 1:52:07 AM
Wow, rocking gallery you have there! In particular Sounwave...er, blaster, heheh. Sweet!

--
"If my Father were alive, I could make him proud!"
Jin Saotome's Dangerous Toys!---> [link]
!Lurp11:iconLurp11: Nov 6, 2007, 9:07:22 PM Mood: Mesmerized
I love your art it's awsome

--
I'm an 12 year old who loves art.
~Jagna-Q7:iconJagna-Q7: Nov 3, 2007, 2:20:14 AM
hi there! wicked gallery you got, fellow TF fan! :D

--
"Eugh, they're making out on Bumblebee!" - Me, at the TFs movie 2007
~ilison:iconilison: Oct 3, 2007, 8:01:33 PM
干爸爹~!!!!你系得既~!!!!!

--
my life my work
*ZeroMayhem:iconZeroMayhem: Oct 2, 2007, 1:04:02 AM
What was passed to me I now pass on.

[link]

--
Eeooh, damn FDA. Why can't it all be marshmallow?
~Calacoyote:iconCalacoyote: Sep 30, 2007, 6:56:42 PM
Your avatar is the most adorable thing I've ever seen!.

<333~

--
How many obsessions?
~wordmongerer:iconwordmongerer: Sep 2, 2007, 7:19:45 PM
Awesome gallery my friend. Would love to colour some of the uncoloured peices you've got in there!

--
"If you're here then who's looking after the village?"
~GeneralSoundwave:iconGeneralSoundwave: Aug 1, 2007, 12:24:05 PM
Whattt up brp.. thanks for faving the Masamune Menuki that I did today! [link]

--
Everyone Dies, Not Everone Bleeds... Transform This!!
-General Soundwave

[URL=[link]
~ZhangZhang83:iconZhangZhang83: Aug 1, 2007, 4:53:24 AM
oh, mecha robot fans, thanks for faving AltEisen.

--
一刀兩斷﹗
~darksage78:icondarksage78: Jul 27, 2007, 12:05:32 PM
Great gallery littleiron! Just a question about your pieces, how do you get such clean lineart?
*shibamura-prime:iconshibamura-prime: Jul 19, 2007, 2:33:30 PM
Hi! Thanks for the watch! ^_^

You've got some awesome stuff going on here, so consider the favor returned. :D

--
Shameless Website Plug? Me? Nah...
[link]

Commission Me! [link]
~Rcaptain:iconRcaptain: Jul 14, 2007, 6:46:56 AM
亚哈哈哈今天去看了变形金刚的电影;超帅气啊!俺发现自己控的规律是 港式功夫+非人类=萌
~C-D:iconC-D: Jul 13, 2007, 10:52:09 AM
*transformer sound effect*
I've come to take you away and change you into a car- or jet- or tank- or video cassette

.....

all your base are belong to us!
~saiyan-frost:iconsaiyan-frost: Jul 5, 2007, 9:16:23 PM
I love your Minicon pictures; they are great! Will you be making any more Minicon pictures? :B

--
Visit my photography and fiction account here: [link]